原題:ビットコインは抵抗の通貨だとノーベル賞受賞者は語る
原著者:バイロン・ギリアム、Blockworks
原訳者:AididiaoJP、Foresight News
マリア・コリーナ・マチャドは、ノーベル平和賞を受賞したという知らせを、閉じ込められた状態で受け取った。
「ベネズエラの鉄の女」であり「ラテンアメリカのジャンヌ・ダルク」である彼女は、2024年の選挙で彼女がベネズエラの正当な大統領であることが明確に宣言された後、ニコラス・マドゥーロが彼女に「最高の正義」を課すと脅して以来、潜伏している。
マチャドによると、彼女はその後、暗殺未遂や誘拐を生き延びてきたが、国を離れることを拒否している。
彼女はマリア・コリーナ・マチャドは、ベネズエラ以外にも広く知られる人物だ。同委員会は「マリア・コリーナ・マチャドは、民主主義のツールは平和のツールでもあることを示した」と付け加えた。 ビットコインもそのツールの一つだとマチャドは語った。 人権財団に対し、マドゥロ政権は「金融システムを自国民に対する武器として利用した」と語り、2018年にはハイパーインフレが一時1000万%に達したと指摘した。 ベネズエラ政府は2008年以来、自国の通貨から14桁のゼロを削除することで国民の貯蓄を没収してきた。これは、2008年の1ボリバルで買えたものを、現在の100兆ボリバルで買えることに相当する。
「キャンディーの袋を持っている方が、国の通貨の袋を持っているよりもはるかに価値があります」と、土地を追われたベネズエラの1人は言いました。「キャンディーには価値が残っているからです。」
マチャド氏は、より優れた安価な価値保存手段としてビットコインを提唱しています。「ベネズエラ人の中には、ビットコインに命綱を見出し、財産を守り、脱出資金として利用している人もいます。」
しかし、マチャド氏自身は脱出にビットコインを使用しませんでした。
「私たちのキャンペーンは銀行を介さずに運営しています」とマチャド氏は言います。しかし、寄付は受け付けています。「政権が通常ブロックする銀行振込とは異なり、ビットコインによる寄付は没収されません。」
この意味で、ビットコインはベネズエラ国内でマドゥロ政権との戦いを主導するマチャド氏を支えてきました。多くのベネズエラ人が生き延び、マドゥロ政権に抵抗するのを可能にしました。「ビットコインは政府が設定した為替レートを回避し、多くのベネズエラ国民を助けています」とマチャド氏は付け加えました。「人道支援のツールから、抵抗の不可欠な手段へと進化しました。」 抗議活動に参加しているもう一人のベネズエラ人、経済包摂機構のホルヘ・ヘラサティ氏は、ビットコインが権威主義と闘うための「技術戦略」の一部となると述べました。「権威主義体制を打ち破る鍵は、ビットコイン、シグナル、ノストルのような無料技術への国民の普遍的なアクセスにある」と彼は述べています。特にビットコインは、同胞に「マドゥロ政権の金融監視と弾圧を克服する力」を与えました。世界の多くの地域で、同様に抑圧的な環境が続いています。人権財団のアレックス・グラッドスタイン氏は、「人類の87%は権威主義体制か、崩壊しつつある法定通貨制度の下で生まれている」と推定しています。グラッドスタイン氏によると、世界の多くの地域では「従来の銀行システムはもはや民主的な活動に効果的に資金を供給するには不十分だ」という。しかし、ビットコインは、政府発行の通貨が「基本的な人権活動に使用できない」地域で「抵抗運動を生き生きとさせている」。ビットコインはますますこうした活動のための通貨になりつつあり、「2030年までに人権活動、そしてそれ以降の活動のための標準通貨」になる見込みだとグラッドスタイン氏は述べている。ビットコインの2030年という野心的な価格目標はよく目にするが、より大きな活動家たちの目標を達成できるだろうか?もしそうだとすれば、ノーベル委員会はその達成を支援した功績を認められるべきだろう。グラッドスタイン氏は、「ビットコイン批判者の大多数は米国またはヨーロッパに住んでおり、莫大な経済的特権に目がくらんでいる」と指摘しています。
熱心なユーザーに平和賞を授与することで、ノーベル委員会は偏見を克服し、ビットコインを必要としない(投資目的以外で)世界の 13% の人々におけるビットコインのイメージ向上に貢献できる可能性があります。
マチャド氏にとって、ノーベル平和賞の主なメリットは、名声が高まることで安心感が増すことです。
「彼女の認知度が高まり、彼女を黙らせ、破滅させようとする試みのコストも高まります」と外交問題評議会のギデオン・ロス氏は説明します。「彼女の努力が国際的に認められることで、ノーベル賞は彼女の命を守ることができるかもしれません。」
ビットコインにとって、この賞の重要性は、マチャド氏がしばしば非難されるこの暗号通貨を好意的に支持し、批評家による攻撃からビットコインを守る可能性があることです。
マドゥロのような独裁者だけが、自由なテクノロジーに反対するでしょう。
BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう:
Telegram 公式チャンネル:https://t.me/theblockbeats
Telegram 交流グループ:https://t.me/BlockBeats_App
Twitter 公式アカウント:https://twitter.com/BlockBeatsAsia