原文タイトル：アメリカ監視国家を築いたオリガルヒ、ピーター・ティールがアルゼンチンに脱出ハッチを購入。彼が何を知っているのか自問せよ。

原文著者：ディーン・ブランデル

編集：律動 BlockBeats

編集者注：ピーター・ティールはシリコンバレーで最も議論を呼ぶテクノロジー投資家の一人である。彼はPayPalの共同創業者として名を馳せ、その後Founders Fundを通じてFacebookやSpaceXなどに投資し、シリコンバレーにおける「反コンセンサス投資」の象徴的存在となった。しかし、一般的なテクノロジー富豪と比較して、ピーター・ティールが特に特異な点は、彼がテクノロジー資本、国家安全保障システム、そしてアメリカ右派政治ネットワークの交差点に同時に立っていることにある。

Palantirの共同創業者、会長、そして主要株主として、ピーター・ティールは長年にわたり、アメリカ政府システムに深く組み込まれたデータ企業と結びついている。Palantirの事業は国防、諜報、移民法執行、税務、企業データ分析に及び、その中核的なロジックは、まさに大量のデータ統合と予測システムを通じて、政府や機関がリスクを特定し、ターゲットを選別し、将来を事前に判断するのを支援することにある。

そのため、ティールがアルゼンチンで不動産を購入し、子供の就学を手配し、ハビエル・ミレイ大統領と非公開で会談したことが報じられたとき、これを単なる海外不動産購入のニュースとして理解するのは難しい。本稿の著者は、強い批評と皮肉を込めた筆致で、この出来事をより大きな政治とテクノロジーの権力の文脈に位置づけて議論する。データ予測に長年賭け、アメリカの権力ネットワークに深く接近し、膨大な政治的・社会的リスク情報を掌握する人物が、なぜ今このタイミングで、自分自身と家族のために南米に「プランB」を準備するのか？

さらに、本稿はティールのアルゼンチンでの動きを、Palantirが最近発表した「テクノロジー共和国」的な宣言と並置する。一方では、シリコンバレーのエリートがアメリカを守り、国家に奉仕する義務があるという壮大な物語があり、他方では、中核人物が税金、政治的リスク、地政学的紛争、さらには将来の責任追及に対する現実的なヘッジを行っている。公の宣言と私的な選択の間の緊張が、本稿の最も鋭い皮肉を構成している。

テクノロジー寡頭が国家に予測と統治のツールを提供する一方で、自らの退路を確保するとき、私たちはテクノロジー資本、国家権力、そして個人のリスクの関係をどのように理解すべきなのか？

以下が原文です：

始める前に：本当に問題を露呈するのは、「行動」そのものではなく、誰が行動しているかだ。

富裕層がどこかを離れることは、何もニュースではない。リビエラは存在し、モナコも存在する。世界には常にこうした人々がいる。彼らは国をまるで上着のように、部屋が暑くなれば脱ぎ捨てられるほど裕福なのだ。

だから、もし普通のヘッジファンドマネージャーが海外に別荘を買ったとしても、誰が気にするだろう？それは単にプール付きの税務対策に過ぎない。

しかし、Peter Thiel は普通のヘッジファンドマネージャーではない。それが私が話すすべての要点だ。

Peter Thiel は Palantir の会長であり、最大株主であり、この会社のイデオロギー上の中心人物でもある。そして Palantir が構築したものは、現代アメリカ国家機構の神経系である。それは ICE 内部で稼働し、IRS 内部で稼働し、ペンタゴン内部でも稼働している。それは標的を選び、名前をマークする。それは——先月すでに4000字書いたのでここでは繰り返さないが——今世紀において、民間企業が作り上げた、全員を、あらゆる場所で、あらゆる瞬間に監視できる機械に最も近いものだ。

この機械の核心的な売りは、予測である。あなたが Palantir を購入するのは、本質的にはある約束を購入していることになる。つまり、十分なデータを Gotham と Foundry に入力すれば——すべてのナンバープレート、すべての税務記録、すべての移民ファイル、3億3000万人のすべての移動と社会的関係のパターン——システムは事が起こる前に、次に何が起こるかを教えてくれるという約束だ。それが製品であり、それが4000億ドルの評価額の源泉であり、2003年にサンドヒルロードのベンチャーキャピタリストたちが彼らを門前払いにしたとき、CIAのベンチャー部門が部屋の中の唯一の投資家となった理由でもある。

Peter Thiel は、民間企業が作り上げた、これまでで最も強力な予測型監視システムの上に座っている。そして Peter Thiel は、つい先日、家族をアルゼンチンに密かに移した。

実際に何が起こったのか、そして何が起こらなかったのか

まずは、私に一瞬「ジャーナリスト」をさせてほしい。なぜなら、この政権があなたを混乱させたい場所こそ、まさに「報道された事実」と「感情的な判断」の違いにあるからだ。

確認されていることはこれだ：『ニューヨーク・タイムズ』の報道によれば、Newsweek、NewsNation、AP、そしてその後ほぼすべてのメディアが追跡したところ、Thiel はブエノスアイレスの最も高級な地区の一つに大邸宅を購入した——約1万7200平方フィート、推定価値約1200万ドルの物件だ。彼はすでに子供たちを現地の学校に入学させている。また、川を挟んだウルグアイにも土地を購入したと報じられている。彼はアルゼンチンの「チェーンソー」を振り回すリバタリアン大統領 Javier Milei と、一度ならず非公開で会談している。アルゼンチン政府は、彼に永住権または市民権を提供するかどうかを検討しているとされている——この主張は Milei の事務所によって否定されている。

まだ確定していないこと、そして私が「確定した」とは言わないこと——なぜなら事実はそうではないからだ——それは、彼がアメリカを永久に去ったこと、あらゆる身分を放棄したこと、二度と戻らないことだ。報道はこれを一時的な移転、「プランB」、ヘッジのための措置と呼んでいる。あるインドのファクトチェック機関は、より強い主張——「彼は逃亡し、アルゼンチン市民権を取得した」——を完全に誤りと判断したが、それは正しい。豪邸は投資であり得るし、移転は可逆的であり得る。

最初にこれを明確にしておくのは、これらの人々を擁護する連中が、あなたが誇張するのを待つのが大好きだからだ。彼らはあなたが「ティールは逃亡した」と言うのを待ち、『ニューヨーク・タイムズ』の「一時的」と書かれた段落を持ち出し、あなたが描く腐敗した構造全体がそれで消え去ったふりをする。しかし、事実はそれで消え去るわけではない。だから、実際の事実だけを語ろう。そして実際の事実は、それだけで十分に目に痛い。

本当に重要な事実はこれだ：アメリカ右派陣営の中で最も裕福で、最も権力の中枢に近く、最も予測データに浸った政治工作員が、少なくとも自分自身のために退路を築いたということだ。それは人員配置、学校、不動産の権利書、そして国家元首の承認を得た退路だ。別の大陸に。今まさに。

自分に退路が必要だと思わなければ、退路を築いたりしない。

表向きの理由は「税金」。ふん。

では、ティール陣営はなぜ彼がそうしたのかと言っているのか？

『ニューヨーク・タイムズ』が彼の考えに詳しい関係者を引用して報じたところによると、彼はアメリカの政治の行方を懸念しており、具体的にはカリフォルニア州で11月に投票にかけられる可能性のある提案——億万長者に対する一時的な税金——を懸念しているという。

この文の翻訳をゆっくり読んでほしい。なぜなら、これはこれらの人々が長年にわたって口にした中で最も正直な言葉だからだ。

翻訳するとこうなる：私の会社はこの国が人々を監視し、拘束し、追放するのを助けている。そして、私がこの国の市民であり続けるコストが、11月に上がるかもしれない。だから、私は別の国を買った。

これこそが、社会契約全体を、領収書に項目ごとに並べたものだ。

大多数のMAGA有権者——これらの人々のために突撃し、赤い帽子をかぶり、億万長者階級が自分たちの味方だと信じ、いわゆる文明の闘争に参加する人々——は、命がかかっていても、この国から逃げ出す能力を持っていない。もしかすると、いつか本当に逃げ出す必要が生じるかもしれない。彼らは建物に閉じ込められている。そしてティールは鍵を取り付け、ヘリコプターを購入した。

彼の会社自身のマニフェストの第一条にはこう書かれている：「シリコンバレーは、その台頭を可能にしたこの国に対して道徳的負債を負っている。シリコンバレーのエンジニアリングエリートは、国家防衛に積極的に参加する義務がある。」そして、その会長が提案された税金に対して取った反応は、子供たちをブエノスアイレスの学校に送ることだった。

いわゆる「積極的義務」にも、明らかに行使価格が存在する。

しかし、税金だけが理由ではない。そして彼らはうっかり口を滑らせた

ここが面白いところだ。以下では、「報道内容」と「私の解釈」を明確に区別する。なぜなら、あなたには何が事実で何が判断かを知る権利があるからだ。

報道内容はこうだ：Thielの周辺にいる他の情報筋は、アルゼンチン訪問を地政学的リスク、すなわち紛争地域からの逃避として説明している。Breitbartでさえ、Thielが密かに恐れる核戦争や制御不能な人工知能から逃れているという枠組みでこの件を報じている。Thielのプライベートな集まりに参加した複数の人物は記者に対し、彼が最近最も好んで話す話題の一つが——冗談ではない——「反キリスト」であると語った。

これは繰り返す価値がある。なぜなら、この記事全体を支える重要な詳細だからだ。アメリカの監視と標的特定の仕組みを掌握している人物が、最近のプライベートな夕食会で核戦争、制御不能な人工知能、そして文字通りの反キリストについて語っていたとされる。そして彼は別の大陸で、強化された逃げ道を購入した。

私の判断はこうだ：普通の、不安を抱えた金持ちが地下壕を備蓄するとき、それは彼の不安を示している。しかし、この特定の人物が逃げ道を構築しているとき、あなたにはこう問いかける理由がある：彼はあなたよりも優れた情報を握っているのではないか？なぜなら、彼の生涯の仕事の核心——彼に四半世紀にわたる数兆円規模の富を蓄積させたもの——は、「データは未来を予測できる」という主張だからだ。彼は予測エンジンを構築した。彼はその読み取り値の前に座っている。そしてその読み取り値の前に座っている人物が、自分の子供を海の向こうに送っているのだ。

彼が何を見ているのか、私にはあなたに伝えられない。その輪の外には誰も知らない。しかし、いくつかの可能性を挙げることはできる。なぜなら、それらの可能性は私たちの多くを夜も眠れなくさせているからだ。あなたには疑う権利がある：世界で最も優れたデータを手にした人物が、一体どの未来に賭けているのかを。

Thielのような人物は、四つのことを予測している可能性がある

彼の行動に合致する四つのシナリオを提示する。どれが真実かは私にはわからない。あなたにもわからない。しかし彼は知っているかもしれない。そしてそれが不安を掻き立てる点だ。

第一に、数字がMAGAから乖離しつつあり、彼はあなたよりも早く世論調査を目にしている。景観に依存する政権には半減期があり、操縦者は一般市民がアクセスできない内部データを目にする。予測マシンが連合の亀裂——移民追放の政治劇が腐敗し始め、経済が支持基盤に逆襲し、中間選挙の地図が崩壊し始める——を示しているなら、賢い金は死亡記事が書かれるのを待ってから去ったりはしない。賢い金はとっくに去っている。これが最も退屈な説明であり、おそらく最も可能性の高い説明でもある。

第二に、責任追及はもはや単なるレトリックではない。これこそが、彼らが本当に恐れていることであり、決して公には口にしないことだと私は考える。今後数年で、次のようなシナリオが現実となる可能性がある。すなわち、彼らが構築を手助けした機械——追放プラットフォーム、WydenやAOCが違法と断じた埋め込み型IRSデータベース、標的特定ソフトウェア——がすべて証拠となるのだ。その時、「私は単にツールを作っただけだ」という弁護は通用しなくなる。1945年、ドイツのある都市で行われた一連の裁判で、それがもはや弁護理由として通用しなくなったのと同じように。アメリカでニュルンベルク裁判のようなものが行われると信じる必要はない。ただ、責任追及の可能性が最も高い人々が、突然、身柄引き渡しの姿勢が弱く、かつ国家元首が友好的な国々に強い関心を示しているという事実に気づけばよい。歴史的に、責任追及が迫るとき、アルゼンチンはある種のヨーロッパ人たちの逃避先だった。この皮肉は明白であり、Thielがラテン語を読むのを楽しむなら、彼はそれを理解しているに違いない。

第三に、真の構造的問題。システム的な退潮。おそらくこれは彼個人の問題ではないのかもしれない。予測値が示しているのは、この利食いの狂騒には必ず行き止まりの壁があり、アメリカ経済あるいはアメリカの秩序が彼の計画期間内にそれに衝突するということかもしれない。通貨、債務、国内の騒乱——あのケーブルテレビでは誰も口にしたがらない緩やかな変数。世代を超えた富を持つ者には、具体的な日付を知る必要はない。彼のモデルが「あちらの確率はこちらより低い」と告げるだけで、ブエノスアイレスは合理的な取引となる。

第四に、彼は単に金を持ちすぎた終末論者の変人であり、我々は過剰に解釈しているだけかもしれない。私は正直にこれを挙げなければならない。なぜなら、これが真実かもしれないからだ。Thielは長年にわたり「代替国家」としての地位を追求してきた——彼がニュージーランドの市民権を取得し、かつてそこにサバイバリスト基地を建設しようとしたが、最終的に地元住民に阻止されたことはよく知られている。彼は反コンセンサス主義者であり、他の男たちがスポーツカーを収集するように終末論を収集している。おそらくアルゼンチンは今年の彼の新しいバンカーに過ぎず、いわゆる「反キリスト」の話は、無限のリソースを持ち、周囲に「ノー」と言える者がいなくなった脳が最終的に到達する状態なのだ。

私は本当にどれが正しいのか分からない。しかし、注意してほしい。これら4つの解釈のうち、3つは彼に不利であり、4つすべてがあなたに不利である。なぜなら、最後のものを除くすべてのシナリオにおいて、この国の最良の情報を持つ人物が、これから起こることを見据え、「最も安全な場所は他にある」と判断したからだ。

アルゼンチンの問題：歴史上最も悪質な人物が逃避先に選んだ国

私は意図的にこの節を後ろに置いた。あなたが事実を理解する前に、この歴史的なフィルターを先にかけてほしくなかったからだ。しかし、今は率直に言える。

世界中のすべての国の中で、恐怖に駆られた監視国家の設計者がどこでも選べる中で、彼が選んだのは、特定の経歴を持つあの国だった。

第三帝国が敗退し始めたとき、戦線を読める賢者たちはヨーロッパの崩壊とニュルンベルク裁判の到来を察知し、全員が捕まるのを待っていたわけではなかった。多くは逃亡した。そして、姿を消す必要のある戦争犯罪者にとって、世界で最も人気のある目的地はアルゼンチンだった。これは偶然ではない。フアン・ペロン政権は、後に歴史が「ラットライン」と呼ぶ逃亡ルートを運営していた。これは、ドイツ人コミュニティが一部資金を提供し、ナチスに同情的なバチカン関係者の支援を受けた組織的な逃亡経路である。推定では、これらのルートは約5000人のナチスをブエノスアイレスに密輸し、その中には人道に対する罪で有罪判決を受けた約180人も含まれていた。ペロンは彼らに住居、仕事、そして最も機密性の高いケースでは新しい身分を提供した。

ホロコーストの物流システムを設計し、追放機械の官僚的エンジニアとも言えるアドルフ・アイヒマンは、リカルド・クレメントという名前でブエノスアイレス郊外に逃亡し、メルセデス・ベンツ工場で職長として働いた。彼と家族は、1960年にモサドに街頭で拉致されるまで、そこで平穏に暮らしていた。アウシュビッツの「死の天使」ヨーゼフ・メンゲレも、同じルートで偽名を使って逃亡し、最終的には自由人として南米で死亡した。ペロンは自身の死の数ヶ月前に録音された音声で、彼がニュルンベルク裁判の「残虐行為」からできるだけ多くの者を救う決断をしたと認めている。

歴史的に、そして非常に具体的に言えば、アルゼンチンとは、世界中があなたを裁こうとしているかもしれない何かをしたときに逃げ込む場所である。それは、崩壊を誰よりも早く察知し、清算の前に逃げ出した残虐行為のエンジニアたちにとって、確立された、記録された、血に染まった目的地なのだ。これは私の意見ではない。これは20世紀の索引における「アルゼンチン」という項目の内容である。

もう一つ、本当に重要な詳細がある。2025年、ハビエル・ミレイ——つまり、現在ピーター・ティールに居住権や市民権を提供するかどうかを検討しているとされる同じ大統領——は、アルゼンチン自身のこれらの「ラットライン」に関する機密文書の公開を命じた。1800以上のファイルがあり、ナチスがどのようにアルゼンチンに到着したか、誰がその代金を支払ったかが記録されている。言い換えれば、現在アメリカのソフトウェア会社の会長にレッドカーペットを敷いているこの国家元首は、昨年、その歴史的な記録を開示したばかりだ。前回、彼の国がどのように密かに追放機械を運営する者たちを受け入れたかを。

私はあなたの知性を侮辱して、残りの線を引いたりはしない。それがどこを指しているか、あなたにはわかるだろう。

もしかすると、これは何でもないのかもしれない。ブエノスアイレスは単に学校が良く、税率が低く、ティールと同じ経済学者を好む大統領がいるだけかもしれない。あるいは、ある人物が、工業化された追放システムの設計者を庇護することで最も有名な国に豪邸を購入し、同時に彼自身の会社が工業化された追放システムを構築しているとしても、それにはまったく何の意味もないのかもしれない。

しかし、前回のシステムの設計者たちがその都市を選んだのには理由があった。そして彼らがそれを選んだのは、上昇局面ではなく、下降局面においてだった。

ブエノスアイレスの豪邸からあの宣言を振り返ると、その味わいはまったく異なる

彼らが発表したあの文書に話を戻そう。KarpとZamiskaの『テクノロジー共和国』に由来する22項目の宣言は、Palantirの情報フィードに固定表示され、3200万人に向けて公開された。私は先月、その中でも最悪の部分を一つ一つ分解した。しかし今、会長が宣言発表の最中にアルゼンチンで物件を見ていたと知ると、その中のいくつかのポイントの意味合いはまったく変わってくる。

第9項：「公的な生活に身を置く者には、より多くの寛容を与えるべきである……もし赦しの余地を完全に排除してしまえば……最終的に舵を取る人物の顔ぶれは、後悔するものになるかもしれない。」

アルゼンチンの文脈で翻訳すればこうだ：情勢が逆転したとき、私たちに報復を求めないでほしい。これは、自らの恩赦を事前に交渉しているにすぎない。赦しが必要になるシナリオをすでにモデル化している者だけが、事前に赦しを求めるのだ。

第11項：「私たちの社会は、敵の没落を急ぎすぎており、しばしばそれを喜んでいる。敵を打ち負かしたときは、歓声を上げるのではなく、一瞬立ち止まるべきだ。」

美しい情操だ。奇妙なのは、あなたを「打ち負かそう」とする者の手の届かない場所に家族を移す前に、このような言葉を発することだ。

第18項：「公的人物の私生活に対する容赦ない暴露は、あまりにも多くの才能ある人材を政府サービスから遠ざけている。」

先月も言ったが、この人物はどの私生活が暴露されるのを望んでいないのか——Jeffrey Epsteinからの4000万ドル、11年にわたる通信、Valarファンド。ブエノスアイレスの書斎から見れば、第18項はもはや哲学的思索ではなく、ファイルの中に何がまだ隠されているかを知っており、国外でその関連記事を読むことを好む者の言葉のように思える。

第13項：「世界の歴史において、この国ほど進歩的な価値観を推進した国はない……この国がどれだけの機会を提供してきたかを、人は簡単に忘れてしまう。」

彼はアメリカについて書いた。そして、アルゼンチンを買った。

宣言とは、自分が勝っていると信じているときに発表するものだ。退路とは、同じ数字を二度計算した後、自分の語る物語を信じられなくなったときに築くものだ。

彼らは数週間のうちに前者を発表し、後者も築き上げた。人のプレスリリースと不動産の間のギャップに注目せよ。なぜなら、不動産は決して嘘をつかないからだ。

全体像

あなたが目の当たりにしているのは、こういうことだ。

アメリカ右派の中で最もデータに浸りきった政治工作員――その富は「十分な情報があれば未来が見える」という前提に築かれている男。現在の政権名のもとで監視、標的特定、強制送還を行う機械の頂点に座る男。現副大統領に資金を提供した男。君主主義者のブロガーに資金を提供した男。児童性犯罪者から金を受け取った男――そんな彼が、自社で「アメリカの偉大さ」と「敵の受けるべき運命」を宣言する一方、別の大陸で人員を配置した逃げ道を密かに購入し、その逃げ道の背後に子供たちを置いている。

彼はそれを税金のせいだと言う。

本当に税金のせいかもしれない。

しかし、この男は水晶玉を作り、政府に年間10億ドルを請求してその中を覗かせている。そして、自分が見たものを使って最初にしたことは、逃げ出すことだった。

私はこれをシグナルと捉える。我々の敗北が運命づけられているというシグナルではない――むしろ逆だ。もしビルがしっかり立つと信じているなら、そこに脱出ポッドは作らない。ネズミは入港間近の船から逃げ出さない。転落のプロセスを設計する手助けをした連中が、身柄引き渡しを行わない国々で不動産の強化を見積もり始めたとき、それは自分たちが勝ち続けると信じている者の行動ではない。それは、地平線の彼方に追及の列車を認め、それが到着する時に別の半球にいることを試みる者の行動だ。

逃がしてやれ。全員逃がしてやれ。今後18ヶ月の間に航空券を予約するすべての名前を書き留めておけ。なぜなら、この寡頭支配者の大脱走の乗客名簿は、この国にとって10年で最も正直な世論調査データとなるからだ。

あの宣言は自白だ。アルゼンチンは、罪の意識だ。

[原文リンク]

BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう：

Telegram 公式チャンネル：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流グループ：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia