原題: 《Filecoin はいかなる「マイニング危機」も断固否定》
原文出典: Decrypt
原文翻訳: 0x26
Filecoin は、メインネットが稼働した後のマイナーの騒乱に関する報告を否定しました。
マイナーたちは、トークンの経済モデルについて不満を述べており、Filecoin マイニングへの参加を継続する動機付けとしては不十分だと述べています。
Filecoin は容疑を否定し、困っているマイナーを支援するための新たな融資プログラムを提供した。
分散型ストレージ ネットワーク Filecoin が先週、盛大な宣伝の中でメインネットを立ち上げました。しかし、24時間も経たないうちにマイナーの騒乱の報告が表面化し、FilecoinのトークンであるFILは25%下落した。
待望の Filecoin は、AWS などの集中型クラウド ストレージ プロバイダーに代わる選択肢を提供します。
しかし、バビット氏は、木曜日にFilecoinが発売されて以来、5大マイニングプールがストライキを起こしており、Filecoinをフォークするかもしれないという噂がある、と述べた。批評家たちは、このプロジェクトの経済モデルは鉱山労働者に十分なインセンティブを与えていないと主張している。
本日、Filecoin 創設者 Juan Benet 氏はこれらの報道に強く反対しました。

当局者はまた、彼らの知る限り、Filecoin ネットワークから撤退した大規模マイナーはいないと述べた。 「マイナーにとって、Filecoin ネットワークに参加するインセンティブは非常に有利になると考えています」と Filecoin のビジネス リーダーである Ian Darrow 氏は述べています。 「どのマイナーがストライキをしているのかは分からない」。同日早朝、ファイルコインの幹部らは批判に反論する詳細な報告書も発表し、支援を必要とするマイナーを支援するための新たな融資プログラムも提供した。 Filecoin を監督する Protocol Labs は、Filecoin 貸付事業が成熟するまで、パートナー (TBA) と協力してマイナーに小額ローンを提供する予定です。 「この問題については今週さらに詳しくお伝えします」とベネット氏は本日ツイートした。

ダロウ氏は、マイナーのストライキに関する報道に異議を唱え、マイナーは依然としてストレージ容量を提供しており、過去 3 時間だけで 2 ペビバイト (PiB) を追加していると述べた。 (1ペビバイトは約100万ギガバイトに相当します。) 「大規模なマイニングプールのいずれも、攻撃を仕掛けるつもりはないと示唆しています」と彼は言いました。
「実際、Filecoinネットワークは急速に成長し続けており、今日600PiBを超えたところです」とダロウは言いました。 「メインネットのローンチ前に何ヶ月も何年もプロジェクトに取り組んできたマイナーの中には、追加資金を投資するよりも、採掘したFILを売却することを選んだ人もいます。これらのマイナーがどのようなキャッシュフローを持っているかはわかりません。ローンの返済期限が迫っているのかもしれませんし、配当金を支払うよう投資家から圧力を受けているのかもしれません。最終的には、マイナーの資金管理の選択を全面的に尊重します。」

しかし、バビット氏は、中国のファイルコインコミュニティの著名人でテクノロジースタートアップのスペースクラウドの会長であるライ・チューハン氏の言葉を引用し、マイナーは「無力」であり、採掘を続けるための資金(コイン)を誰も持っていないと述べた。
Filecoin の経済モデルでは、マイナーは 180 日間毎日報酬としてトークンを受け取ることが保証されています。ただし、マイナーは報酬が確実に引き換えられるように、FIL を担保として提供する必要があります。 Filecoin は、メインネットが稼働してから少なくとも 6 か月間は投資家が FIL を保有することを要求するロックアップ メカニズムを確立しました。
匿名のツイッターユーザー、ニコ・デヴァ氏は日曜日に、このモデルを厳しく批判する長い投稿を公開した。

中国では多くの人がFilecoinのトークンモデルに悲しんでいます。単純な計算で、初期段階でハードウェアに 20,000 ドルを投資することに加えて、担保としてさらに Filecoin を購入するためにお金をかける必要があることがわかります。これはトークン経済モデルの基本的な常識とはまったく矛盾しています。この 17 年前の「スター」プロジェクトが失敗したことは明らかです。
ベネット氏は本日、非常に長いツイートで、ブロックが完成するとすぐにマイナーが収益の25%を引き出せるようにすることで、マイナーの不安を和らげようと数週間にわたって努力してきたと指摘した。

「メインネットが稼働した後、一部のマイナーがFilecoinトークンを売却することを選択しました。マイナーは長年収入がなかったため、これは完全に理解できます。マイナーがリスクを少し減らしてから続行したいと考えるのは不思議ではありません。」
同時に、生産したFILをすべて販売した大手鉱山会社はほとんどなく、そのほとんどが追加投資を行っていると付け加えた。 「最終結果はネットワークの継続的な成長だ」と彼は語った。
「全体として、この非常に成功したローンチに非常に満足しています」と Darrow 氏は述べています。 「メインネットへの移行は非常にスムーズで、ソフトウェアも順調に機能しています。これが今のところ最も重要なことです。もちろん、いくつかのクレイジーな状況も見てきましたが、Filecoin が置かれている環境とコミュニティの興奮を考えると、予想を超えるものではなく、状況は落ち着いてきています。」
しかし、チームの最善の努力にもかかわらず、トークンの価格は下がり続けました。木曜日の取引開始は26ドルで、最高値の63ドルに達した後、31ドルまで下落し、時価総額はピーク時の9億5200万ドルから5億3900万ドルまで下落した。
Filecoin のトークン経済モデルにはさらなる研究が必要かもしれないと懸念する人もいます。

Filecoin は本日、ネットワークの将来を概説することを目的として、「Filecoin Liftoff」イベントを開始しました。多くの投資家の注目を集めることは間違いありません。
BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう:
Telegram 公式チャンネル:https://t.me/theblockbeats
Telegram 交流グループ:https://t.me/BlockBeats_App
Twitter 公式アカウント:https://twitter.com/BlockBeatsAsia