原文タイトル:クリスマスに暗号通貨?ジェンゼアは慎重にその考えに開かれています。
原著者:Kailyn Rhone,the New York Times
翻訳:Peggy,BlockBeats
編者注:ビットコインとイーサリアムが既にポピュラーカルチャーの象徴となった今日、暗号通貨はもはや投機的なツールに留まらず、「若者への贈り物」としても認識されています。しかし、現実の経済的プレッシャーや市場の後退の中で、Z世代の暗号資産に対する態度は想像以上に複雑です。
この記事では、20代後半の複数の若者の実際の経験を通じて、分裂したが抑制された心情が示されています:彼らは暗号通貨を拒絶することはありませんし、むしろそれを「受け入れる」ことさえ考えていますが、個人の資産配分に関わる場合、より安定した、予測可能で、長期的な生活目標に関連する投資の選択肢を好む傾向があります。彼らにとって、暗号通貨は時代の変化を象徴するだけでなく、リスクと不確実性が共存することを思い起こさせます。
以下は元の文章です:
Wyatt Johnson は、2021年の暗号通貨フィーバー時に、Coinbaseアプリを繰り返し更新していた状況をなおも覚えています。彼と彼の友人たちは、歴史を目撃していると確信し、そのためJohnsonは約5000ドルを投資することを決意しました。
しかし、結果はお金を稼ぐことではなく、彼が保有していた暗号通貨であるSolanaが数か月でほぼ半分の価値を失ったことでした。

22歳のWyatt Johnsonは、保有していたSolanaという暗号通貨の価格が半分になり、損失を被りました。それでも彼は、クリスマスに暗号通貨を贈られることを喜んで受け取ります。画像提供:Jenn Ackerman / The New York Times
現在22歳のJohnsonはその後、暗号通貨への投資を再び行っていませんが、依然としてこの分野に興味を持ち、最新情報を追っています。最近の暗号市場の低迷にもかかわらず、Johnsonは現在自分のお金を投資するつもりはないものの、もし誰かがクリスマスに彼に暗号通貨を贈ってくれるのであれば、断るつもりはありません。
「通貨は過去にない方法で民主化されている」と、ウィスコンシン州Hustisfordに住むJohnsonは述べています。「変化が起こっています。私はこの世代がその変化に遅れないことが重要だと考えています。」
視点が異なるため、暗号通貨の贈り物は、スクラッチカードのようにも、無限の可能性を秘めたギフトカードのようにも捉えられます。市場の大きな揺れがあるにもかかわらず、一部のアメリカの若者、特にZ世代は、このホリデーシーズンでもビットコインやイーサリアムなどの暗号通貨を受け取ることを望んでいるようです。
これは、暗号通貨が多くの人々の願い事のトップに来ていることを意味するわけではありません。小売業者、決済会社、暗号プラットフォームがデジタル資産を「ホリデーフレンドリー」なギフトとして提供する中、より大きな問題が浮かび上がっています。経済の見通しが不透明な中、Z世代は本当にホリデーシーズンに暗号通貨を受け取りたいのでしょうか?
初期の兆候は、Z世代内で分かれていることを示しています。20代前半の投資経験のある人々は、一般に慎重に開かれた態度を持っており、暗号通貨を受け入れることができますが、多くの人々はむしろ貯蓄や家賃補助、あるいはより安定した伝統的な資産である株式などのサポートを受けたいと考えています。Johnson氏は、暗号通貨よりも不動産に関連したギフトを受け取りたいと述べ、あるいは他人のAI起業プロジェクトを支援するための資金を受け取りたいとも述べています。
一方、投資に初めて触れる10代の若者やZ世代の若いメンバーは、より熱心な様子を見せています。金融専門家によると、これはおそらく、彼らが市場の激しい動きをまだ経験していないためだと考えられます。Visaの最近の報告によると、約45%のZ世代が、ホリデーシーズンに暗号通貨を受け取ると興奮するだろうと述べています。
「Z世代は、年配の世代と同様に揺れ動きを恐れるのではなく、彼らが本当に恐れているのは停滞だ」と、ビットコイン金融サービス会社FoldのCEOであるWill Reeves氏は述べています。彼は、若者にとっては住宅購入などの伝統的な財産形成の道のりが遠いように感じられ、一方でビットコインはより手の届くものとして感じられると補足しています。

22歳のRussell Kaiは、2年前に友人の紹介で株式市場に触れ、投資を始めました。彼は暗号通貨に対して開かれた態度を持っていますが、股裂きの方が株式を所有することを好みます。画像提供:アラナ・パターソン/ニューヨークタイムズ
暗号資産の魅力の一部は、文化的な要素に由来しています。アルゴリズム取引企業Presto Researchの研究アシスタントであるRick Maeda氏は、Z世代がソーシャルメディア上でビットコインやイーサリアムの台頭を目撃した世代であると述べています。一連のリターンを経験した後でも、若い投資家の一部は暗号通貨の大幅な変動を当たり前のこと、さらには当然のことと見なしています。
多くの若者にとって、少額の暗号通貨を受け取ることは、投資の世界に足を踏み入れる最初の一歩となることがよくあります。金融業規制機関(FINRA)とCFA協会の調査によると、暗号通貨はしばしば若い投資家が人生で最初に所有する資産の一部です。この調査によると、Z世代の投資家の約5分の1が暗号資産と非代替トークン(NFT)、またはその両方を所有しており、一方、X世代の投資は主に共同基金などの伝統的な製品に焦点を当てています。
しかし、このようなオープンな態度は、業界にとって非常に複雑な時期に現れています。
1年前、ビットコインの価格は一時10万ドルを超えました。この節目と暗号資産に好意的な大統領が選出された背景から、多くの支持者は、この16年の歴史を持つ暗号通貨が年末までに25万ドルに達すると予測していました。
しかし、これらの予測は的中しませんでした。
10月に約12.6万ドルまで上昇した後、ビットコインは11月下旬に約8.1万ドルまで下落し、35%近く下落し、今年のすべての上昇をほぼ取り消しました。(その後、ビットコインは反発し、12月9日に一時9.5万ドル近くまで戻りました。)他の主要な暗号通貨も同様に下落し、イーサリアムは8月以来約40%下落しました。
このような変動は、暗号通貨自体の問題だけでなく、より広範な経済環境を反映しており、利率の期待変化や関税政策の影響などが含まれます。Z世代は、一般的に雇用の困難、節約のために両親の家に戻ったり、人生の重要な段階を延期したりする傾向にあり、将来数年間で急激な変化を経験しない資産、そして特に数か月で急激な変化を経験しない資産を選好します。
しかし、一部のZ世代は今年の下落を警告信号ではなく機会と見なしています。消費者金融サービス会社Bankrateの財務アナリスト、スティーブン・ケイツは、多くの若者が価格が下落する機会に資金を暗号通貨に投資していると述べています。ただし、金融専門家は、暗号通貨や知名度の低いデジタルトークンはリスクが高く、より多様化された投資ポートフォリオの一部としてのみ占めるべきだと警告しています。
金融を専攻し、カナダのバンクーバーに住むラッセル・カイは、暗号通貨は常に金融世界で最も混乱しているところのように感じられます — 激しい変動が多すぎて、安全基準があまりありません。2年前、彼は大学で友人の勧めで、人生で最初の株を購入し、それ以降、投資を始めました。その後も、彼は常に原則を守ってきました: 安定していて政府が発行する資産、新興で人気のあるデジタル製品ではなく。
22歳のカイは、今年もし暗号通貨をギフトとして受け取った場合、断ることはないと語りますが、おそらくすぐに売却し、その資金を毎日注目している株に再投資するでしょう。
24 歳のクレイ・ルートは、暗号通貨のギフトを受け取ることにもオープンな考えを示していますが、これは彼が積極的に求めるものではありません。ニューヨークのクイーンズ区に住み、ファッション業に従事するルートは、ビットコインが現在の低迷から回復し、最終的には価値と実用性の両面で成長すると考えています。しかし、彼は「各暗号通貨が長期的に同時に存在し繁栄する時代」は訪れないとは信じていません。
「もし私が独自にホリデーシーズンの希望リストを作成することができるなら、暗号通貨に賭けるよりも私の長期的未来にとっては明らかに私の Roth IRA にお金を投資する方が有利です。」とルートは述べています。
[原文リンク]
BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう:
Telegram 公式チャンネル:https://t.me/theblockbeats
Telegram 交流グループ:https://t.me/BlockBeats_App
Twitter 公式アカウント:https://twitter.com/BlockBeatsAsia