原文タイトル：UFOファイルがついに公開されます...
原著者：The Officer Tatum
翻訳：Peggy，BlockBeats

Editor's Note: UFOs have been considered a fringe topic for decades. Those who talk about it are often ridiculed, and pilots and military personnel have been asked to remain silent. But now, the government is starting to release related files, and the White House is officially discussing "Unidentified Aerial Phenomena," indicating that the issue is no longer just a conspiracy theory or a curiosity story.

In this article, the key question is not whether aliens really exist, but why the government is choosing to make this information public now. The author's central question is very direct: if these phenomena have been denied in the past and are now being acknowledged as "unexplained," does the public have reason to suspect that the government has withheld more information?

What is truly worth discussing is transparency. Whether these aerial objects are advanced military technology, intelligence misidentifications, or some other more difficult-to-explain presence, the public should be given an honest explanation. What may be more unsettling than the unknown phenomenon itself is perhaps the motivation behind the government's selective disclosures.

The following is the original text:

For years, anyone talking about UFOs would be considered a lunatic.

The government would mock them, the media would ridicule them. Pilots would be taunted, and military personnel would be asked to keep quiet. As soon as you even hinted that there might be some anomaly in the sky, people would act as if you should be locked up in a mental institution.

Now, the government has suddenly started to release files.

Quite interesting. Let me make this clear. I don't know what these objects are. I'm not the kind of person who sits here and solemnly tells you, "Aliens definitely exist." But I also won't tell you that what the government is saying now is definitely the truth.

But I do know one thing: something is happening. And the fact that the White House is now starting to openly discuss "Unidentified Aerial Phenomena" (UAP) indicates that this topic is no longer on the fringe.

The Government Has Finally Opened the Archives

According to the released images and disclosures, the Trump administration has ordered a large-scale push for the transparency of UFO and UAP files.

It is reported that some of the videos show strange aerial objects appearing over Iraq, Greece, and the United Arab Emirates. Military analysts are still unable to accurately explain what they are.

これは非常に重要です。何十年もの間、政府はこれらの存在を完全に否定してきました。しかし今や、彼らは公然と認めています：確かに識別できない物体が存在することを。よく見れば、彼らはこれらの物体が偽物であるとは言っていません。彼らが言っているのは、「未解決」ということです。

これはまったく違う話です。

私を本当に考えさせたのは、ここです

私の中でまだ疑念が残っています：私たちは操られているのではないか？なぜなら、政府が突然「透明」になると、私は疑問を感じ始めるからです。

なぜ今なのか？なぜこれらのビデオが今公開されているのか？何年もの秘密の後、なぜ突然、いわゆるグローバルな独占映像や解読資料が見られるようになったのか？

これはこれらの映像が偽物であることを意味するものではありません。これは、私が長生きしていて、政府が通常情報を自発的に公開することはないということを知っているためです。背後にはいつも理由があるのです。

率直に言って、いくつかのビデオは、提供される答えよりも多くの問題を引き起こします。

これらの物体がなぜそのように動くのか？もしそれらが本当に高度な技術を持っているなら、なぜ見えるのか？なぜこれらの断片は常に論争を巻き起こす程度に明瞭でありながら、決着をつけるには決して明確でないのか？これらはすべて合理的な問いかけです。

これはエイリアンなのか……それとも他の何か？

ここで人々はさまざまな方向に向かって考え始めます。

一部の人々は、これらが他の惑星からのエイリアン生命であると信じています。

また、これが秘密の軍事プロジェクトであると考える人もいます。

そして、それらがある種の霊的実在または別の次元からの存在であると考える人もいます。

さらに、これが一種の心理戦略であり、公衆の注意をそらすことを目的とするものだと信じる人もいます。

正直に言って、私は答えを知りません。しかし、私は人類が自らの存在を完全に理解していると思うなら、それは傲慢であると考えています。宇宙は広大すぎます。もし神を信じるならば、あなたはすでに、私たちが見ている現実の範囲外に他の真実が存在することを信じています。

したがって、この議論自体が私に恐怖をもたらすことはありません。私を本当に心配させるのは欺瞞です。なぜなら、先進技術か、機密の軍事能力か、それとももっと奇妙な何かであれ、アメリカ国民は正直な回答を受けるべきだからです。

トランプの反応は考えるに値します

非常印象深いことがありました：ドナルド・トランプ大統領がエイリアンや機密情報について尋ねられたとき、彼の回答は非常に興味深いものでした。

トランプは直接すべてを否定しませんでした。

彼は基本的に、いくつかのことについては公開的に話すことができないと認めました。

これは、この問題の背後に機密レベルの内容が確実に存在していると私に感じさせました。

今、本当の問題は次のようになりました：

これらの内容がなぜ機密扱いされているのか、それは政府が真実を隠蔽しようとしているからですか……

それとも、彼らは本当に、一般の人々が真実を受け入れることができないと考えているのですか？

これはまったく異なる2つのシナリオです。

過去に私たちはだまされてきた

これが多くのアメリカ人が疑いを抱く理由です。政府は過去に嘘をついてきました。監視の問題で嘘をついたことがあります。情報活動においても嘘をついたことがあります。COVIDの問題でも嘘をついたことがあります。対外戦争の問題でも嘘をついたことがあります。

したがって、彼らが突然「ねえ、皆、ここに UFO の映像がありますよ」と言うと、人々は自然に、その背後に何か目的があるのではないかと疑問を持ちます。

正直に言うと、彼らは疑問を持つべきでした。

健全な疑念は狂気ではありません。盲目的な信頼こそがはるかに危険です。

より大きな問題

私にとって、ここで最も重要な問題は、地球の周りを飛び回る小さな緑の人々がいるかどうかではありません。より大きな問題は透明性です。

アメリカ人はもはや子供扱いされることに嫌気がさしています。もし私たちの軍隊が説明できない空中現象を追跡しているのであれば、あなたが知っていることを教えてください。先進技術が制限された空域で活動している場合は、可能な範囲内で私たちに教えてください。政府さえ説明できないことがある場合は、それを正直に語り、何十年にもわたって一般市民に嘘をつくことをやめるべきです。

最後の考え

最終的に、私は神を信じていますが、どんな政府機関よりも。私は、まだ完全に理解していない精神的な現実がいくつか存在していると信じています。人間の認識には限界があります。また、政府が隠していることの方が、公に認めていることよりもはるかに多いと信じています。

ですから、これらの UFO ファイルが公開され始めると、私は熱心に注視します。私が「エイリアンが来た！」と大声を上げる準備をしているからではありません......政府が何十年も隠してきたことが突然透明になり始めるときは、おそらくあなたは自分自身に尋ねるべきです。「なぜ今なのか？」

[Original Article Link]

BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう：

Telegram 公式チャンネル：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流グループ：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia