原文タイトル：予測市場への賭けは彼らの仕事です。彼らは何百万ドルも稼いでいます。

原著者：ベンジャミン・ウォレス、ニューヨーク・タイムズ

翻訳：Luffy、Foresight News

BlockBeats注：予測市場の台頭と人気化に伴い、新しいプロフェッショナルプレイヤーの一群が誕生しました。彼らは確率とオッズの間を行き来し、未来を予測して生計を立てています。これらのプロのトレーダーの手には、地政学的な転換から政治家のスピーチの措辞まで、すべてが彼らの口座に跳ね返る利益に変わります。

「ニューヨーク・タイムズ」は最近、予測市場で生計を立てている数人のフルタイムトレーダーにインタビューし、彼らが大量の情報をどのように実際の富に変えているかを明らかにしました。この種の職業の誕生は、私たちが「認知こそが通貨である」という新しい段階に入ろうとしていることを象徴しており、敏感な若者たちが先んじて行動し、データと論理で未来のすべての断片を分解しようとしています。以下は原文の内容です：

26歳のJoel Holsingerは、企業の登記会計士の仕事を辞め、予測市場取引に2か月しかかからずに本格的に参入し、人生で初めての10万ドルの利益目標に着実に近づいています。それは昨年の感謝祭前の火曜日、正午近く、トランプ大統領が年に一度の七面鳥特赦式を行う予定だった時でした。

その時、Joel Holsingerは700ドルを賭け、トランプが特定の2つの単語を言うかどうかを賭けました。KalshiとPolymarketという2つの主要な予測市場プラットフォームは、「言及市場」と呼ばれる賭け商品を提供し、ユーザーが大統領が数十の単語やフレーズを言うかどうかに賭けることを可能にしています。その中には、「hottest」「big beautiful bill」「radical left/far left」、そして「rigged election/stolen election」などが含まれます。

彼は「stuffing」の否定契約を1株86セントで購入し、さらに「cheaper」の否定契約を1株70セントで購入しました。これらの賭けの選択肢のほとんどは、彼が過去のトランプのスピーチ原稿を研究した結果に基づいています。

Joel Holsingerは、「トランプが価格が低い関連のトピックに言及する可能性が高いが、彼はいつも「lower」ではなく「cheaper」を使う傾向がある」と述べました。さらに、昨年8月以降、トランプは「cheaper」という言葉を一度も使用しておらず、これまでの七面鳥特赦式のスピーチでは、「stuffing」について一度も触れていませんでした。

それでも、Joel Holsinger は賭け金に関して非常に慎重です。「サンプル数はわずか4回しかありません」と述べたのは、トランプ大統領の任期中に行われた4回の感謝祭スピーチを指しています。「私は何も狂ったことはしません」

Joel Holsinger のお気に入りのプラットフォームである Kalshi では、トランプが「stuffing」と言わないという賭けのオッズが81セントに下落し、市場は彼がこの言葉を言うと予想しています。

「『stuffing』の賭けに独占的なアドバンテージを持っている人はいますか？」耳元で Joel Holsinger が尋ねます。彼はスウェットパンツとTシャツを着用し、ブルックリンのウィリアムズバーグにある4階建てのアパートのオフィスチェアに脚を組んで生放送を行っており、1000人を超える視聴者がライブ配信に訪れ、PredictionMarketTrader として知られるこのブロガーの解説を聞いています。彼と彼の婚約者は最近ロサンゼルスから引っ越してきたばかりで、部屋の片隅にはホームデポのダンボールが積まれています。

彼が熱望しているメインイベントは、この象徴的な特赦の儀式でどちらの七面鳥が勝利するか、Gobble なのか Waddle なのか？Joel Holsinger は Gobble に2500ドル賭けています。

彼は元々賭けをするつもりはなかったと述べ、このことについて何の手がかりも見つけられず、賭けの優位性を形成することができませんでした。彼は以前視聴者に対して述べたことがあります。「私は Waddle に何か上昇要因が見いだせません」「Gobble を支持する人は多いですが、おそらく私は情報遮断状態に陥っています」

しかし、わずか30分前に、彼の友人が AP 通信の新しいビデオを発見しました。このビデオは、Gobble が勝者であることを裏付けるように見える内容でした。ホワイトハウスでの記者会見で、バックグラウンドノイズは、「両方の七面鳥が特赦を受けるが」、Gobble「が全米感謝祭公式の七面鳥になる」と述べていました。

この微妙な表現の違いは、一般の人々が気づかないものですが、トレーダーにとっては金の情報です。トッププラットフォームの賭けプロジェクトでは、決済判定基準は通常、詳細な規則の中に隠れており、文字をこねくり回すことが極めて重要です。他のトレーダーはまだこのビデオを見つけていないようで、Gobble が勝利するという確証の契約は約82セントで販売されています。Joel Holsinger は即座に2475口を購入しました。的中すれば約425ドルを稼ぐことができます。

ライブ配信中のローズガーデンの映像には、カメラに一羽の七面鳥が映り、くちばしの横に肉垂れが揺れ、おどけた様子です。「ステージ上のそれは Gobble ですか？」Joel Holsinger は大声で尋ね、視聴者と一緒にディスカッションを行い、「誰か写真を持ってきて比較することができますか？」

トランプの演説はあちこちに及び、多くの取引者が賭けている用語を口にしました。「手頃な価格」「Walmart」「egg」などが含まれます。

「さて、Gobble に大赦を与えましょう。ちなみに、Waddle は欠席していますが、問題ありません、私たちはそれもここにいると思いましょう...」とトランプは述べました。

Joel Holsinger は、その瞬間目を見開きました。彼は Gobble に賭けて勝利し、トランプが「stuffing」と「cheaper」という言葉を口にしないだろうと賭け、その賭けも 250 ドルで受けていました。大統領は実際にはこれらの言葉を口にしていませんでした。

しかし、この 55 分のライブ配信を終えると、Joel Holsinger は自分が確信を持ってロットを追加していなかったことを後悔しました。

「私はオンラインに溺れ過ぎています、自分の地域さえ分からなくなりました。私はおそらく毎日 16 時間はコンピュータで過ごしています。もっと外に出て歩くべきです」と Holsinger は述べました。

「少なくとも、予測は当たりましたし、参入もかなり早かったです。しかし、結局のところ、参入が早すぎたので、さらにポジションを取るべきでした。しかし、皆さん、今週は良いスタートです。日曜日から今日まで、すでに 1300 ドルを稼いでいます」。

これは 21 世紀 20 年代の象徴的な職業になるのでしょうか？

2020 年以前、時事問題の予測で生計を立てようとするには、試みられるのはニュージーランドの PredictIt だけでした。このプラットフォームでは、個人の一度の賭け上限が 850 ドルに設定されており、1つの市場におけるトレーダーの参加人数も制限されていました。しかし、Kalshi と Polymarket という2つの主要な予測市場プラットフォームが米国で台頭すると、すべてが変わりました。

現在、プラットフォームには数千ものリアルタイム賭け問題が常時オンラインで提供されており、誰もが選択肢を選んで賭けることができます。イランの最高指導者アヤトラアリ・ハメネイが7月末までに退任するか？アメリカがエイリアンの存在を確認するか？

予測市場は文化の主流になっています。CNN は Kalshi と提携し、Google Finance も Kalshi と Polymarket のリアルタイムデータを統合しています。今月、CBS のゴールデングローブ賞のライブ放送中、授賞式の前に Polymarket のリアルタイム賭け率が表示され、同社の創設者兼CEO の Shayne Coplan も授賞式に出席しました。

この業界は政治の風も受けました。2024年、Polymarketのトレーダーはトランプとハリスの選挙結果に36億ドル以上を賭けました。選挙投票が終了すると、予測市場はトランプをより好意的に見ていましたが、世論調査の平均値はハリスがわずかにリードしていることを示していました。トランプの2期目の政権はこの業界に好意的な姿勢を取っており、トランプの長男であるドナルド・トランプ・ジュニアはKalshiやPolymarketの顧問であり、またPolymarketの投資家でもあります。昨年11月、米国商品先物取引委員会はPolymarketが米国で合法的に運営することを承認しました。RobinhoodやFanDuelなど、他の投資や賭けプラットフォームも予測市場に参入しました。

予測市場に賭けて生計を立てることは、おそらくこの時代の象徴的な職業の1つとなるでしょう。これは80年代のウォール街のトレーダーや90年代のインターネット起業家、21世紀の2010年代のインフルエンサーブロガーと同様です。この職業を生み出したさまざまな社会文化的背景は、以前にそれぞれ多くの議論を引き起こしました：ますます多くの若い男性がスクリーンやオンラインコミュニティに夢中になること；伝統的なキャリアパスが崩壊し、「大金を稼ぐために全てをかける」高度な投機的投資が台頭すること；信頼後、専門家後の時代で、人々は数理的確率と群衆の知恵を信じることをより好むようになりました；現在、すべてのものがますます「カジノ化」の特徴を示しています。そして、フルタイムの予測市場トレーダーの登場は、おそらくこれらすべてのトレンドの交差点です。

この業界で成功しているある予測市場トレーダーはDomerという偽名を名乗っており、彼は本名を公開することを拒否し、テレビのコメンテーターが無責任な発言をする一方で、予測市場は「金銭に直結する分析コメントに賭ける」ものだと述べています。なぜなら取引結果は直接お金の勝ち負けに関わるからです。Domerと同様、多くのトレーダーは匿名での取引を好みます。アメリカ国税庁の注目を避けるためであったり、負けた相手が報復心を持つのを防ぐためであったりします。Domerが述べるように、「もし昨年250万ドル稼いだなら、その分だけ誰かが250万ドル失っていることになる。」

「私たちは、将来起こりうる出来事を予測するより良い方法を模索しています。これは非常に重要です。」とDomerは続けました。

予測市場は潜在的な内部者取引家にとって明らかに非常に魅力的です。昨年12月、Polymarketの匿名ユーザーが24時間以内に100万ドル超を稼いだ理由の一部は、歌手D4vdが昨年Googleで最も検索された人物になるという逆張りの賭けをしたためです。今月、ある謎のアカウントが正確に予測し、ベネズエラの大統領ニコラス・マドゥロが退任するタイミングを当て、40万ドル以上を稼ぎました。Domerは、ニコラス・マドゥロの出来事を当てたこの大物の内部者の確率が85%から90%であり、Googleの検索トレンドの出来事を当てた大物は98%から99%であると考えています。Polymarketはコメントリクエストに回答していません。

2大ヘッドプラットフォームのほとんどのユーザーが損失を被っており、スポーツイベントに対する賭けが若い男性たちの新たな選択肢となっています。多くの人々は仕事を持たず、学生ローンやクレジットカードの借金を負っており、見込みの薄い賭けをスポーツイベントで行っていますが、これは、操作が容易でゲーミフィケーションされたプラットフォームを通じて行われています。18歳に達すると予測市場で賭けることができますが、米国の多くの州のスポーツ賭博プラットフォームでは、ユーザーは21歳に達する必要があります。さらに、PolymarketとKalshiが連邦政府の承認を受けたため、ギャンブラーは、これら2つのプラットフォームを使用して、スポーツ賭博が禁止されている州でもイベントに賭けることができます。

「私たちはこのような世代を育てています：彼らは財務的な慎重さの原則を放棄し、個人の破綻が訪れ、精神的健康危機が現在より深刻になるでしょう。」と、あるプライベートローンプラットフォームのCEOが最近述べました。先月発表されたある学術研究によると、簡単なスポーツ賭博チャンネルは、個人の信用スコアの著しい低下、破産率の増加、負債の増加、およびローンの債務不履行率の上昇と関連しています。

「トレードの達人」と自称する多くのトレーダーは、敏捷性の高い男性であり、リスクを冒すことに躊躇しない人々であり、量的分析能力を持ち、情報処理能力が平均以上であることが一般的です。現在、予測市場の取引量と流動性は十分に高く、Domerのようなトップトレーダーは、優位性をもたらす低効率の点を予測市場で見つける限り、数百万ドルの収入を得ることができます。フルタイムのトレーダーは述べています、現在、業界内のフルタイムの従事者の数は「50人から数百人」の間にいます。分析によると、Polymarketでは利益の70%を上げたアカウントのわずか0.04%も満たしていません。

取引量が多く、利益の見込みが大きい賭けプロジェクトはしばしば同じ「トレードの達人」のグループを惹きつけます。最近の例には、ゼレンスキーが昨年7月までにスーツを着用するかという賭けがあります。この賭けの決済プロセスは非常に複雑で、ゼレンスキーが6月にNATO首脳会議に出席した際に着用した服装は、スーツに見えましたが、標準的なスーツのスタイルではありませんでした。ルーマニアの大統領選挙で誰が勝利するか？この賭けでは、多くのトレードの達人が右翼候補に賭けましたが、最終的にその候補者が敗北し、このグループのトップトレーダーも損失を被りました。事実は、彼らの集団判断が信頼できないことを示しています。

ウクライナ大統領ゼレンスキーが北大西洋条約機構首脳会議に出席するための正式な夕食に到着する

「これは私が今までで最もひどく損失を被った瞬間です。」と、Iabvekという仮名のトレードの達人が述べました。アリゾナ州に拠点を置くこのトレーダーは、ルーマニアの大統領選挙で35万ドルの損失を被りました。自分の本名を公開しないように要求する理由の1つは、自分が脅迫されることを心配しているためです。しかし、彼は同時に2024年11月以降、250万ドルを稼いだことを明らかにしました。彼のトレードキャリアは、高校時代に20ドルの賭けから始まり、当時法定年齢に達していなかったため、2016年のワイオミング州下院議員選挙でLiz Cheneyの勝利に賭ける際に母親の口座を使用しました。

ニッチ市場の探求

すべてのトレードの達人は、独自の勝利の方略を持っています。彼らの多くはウォール街で成功するかもしれませんが、市場予測の方が魅力的だと考えます。誰かは法律審議手順を研究し、誰かは気象モデルに専念し、他にはニッチな業界ニュースレターを読むことがあります。Iabvek は述べていますが、現在、専門のトレーダーはまだ比較的少数です。しかし、単純な統計モデルだけでなお市場で利益を上げることができます。

専用のDiscordコミュニティでは、多くのトレードの達人が情報を交換し、例えば「セーフベット」に関するインサイダーニュースなどがあります。これは彼らが低リスクで低リターンのベットに言及する際の呼び名で、これらのベットは米国債のように確実に利益を上げるものではありませんが、市場予測の中での「セーフベットプロジェクト」とされています。昨年、Taylor Swiftの新作アルバムの12曲がすべてチャートインした時、多くのトレードの達人がこのベットでお金を稼ぎました。「私の知っているすべての達人は、今年最も確実なベットだと言っています。」34歳のロングアイランドのトレーダーJonathan Zubkoffは述べています。

Jonathan Zubkoffのトレードキャリアは100ドルのベットから始まり、2025年には103万ドルの利益を上げました。彼はかつて有権者として国会の事務所に電話をかけ、ある議員がある議会投票に出席するかどうかを探りました。2021年のカリフォルニア州知事リコール選挙の間に、Iabvekはカリフォルニアに直接赴き、「数千の扉」をノックして現地調査を行い、最終的には世論調査がカリフォルニア州知事Gavin Newsomの支持率を過小評価していると結論付けました。2021年、Elon Muskが「サタデーナイトライブ」をホストした際、プラットフォームには彼が「DOGE」と言うかどうかの市場が立ち上がりました。2人のトレードの達人によると、その時は交易員がロックフェラーセンターの外に立ち、リハーサルを観覧している観客から情報を聞き出していました。

一部のトレードの達人は卓越した分析力で勝利を収めます。昨年の1月、トレーダーのCaleb Daviesは逆張りで動き、Bad Bunnyが優勝候補のTaylor Swiftを破り、Spotifyの年間最も人気のあるアーティストとなるだろうと賭けました。Caleb Daviesは現在もIT分野でフルタイムで働いており、2023年にBad Bunnyが10月にアルバムをリリースし、最終的にTaylor Swiftに負けて1位を逃してしまった一方で、昨年の1月にはBad Bunnyが新アルバムを出しており、より多くの再生時間を積み重ねていたことに気づきました。結果は彼の予想通りで、12月3日、SpotifyはBad Bunnyがその称号を獲得したことを確認し、Caleb Daviesは2万ドル超を稼ぎました。

Bad Bunny 去年夏、 を波多黎各で出演

一部の人は特定の分野に特化しています。Jonathan Zubkoff は政治や気象イベントへの賭けに加えて、「彼の口から言うには、ロッテン・トマトの評価の彭博端末」と呼ばれるカスタムデータパネルを構築しました。このツールにより、彼は毎週の映画ロッテン・トマトの評価を的中させる確率が非常に高いことを発見しました。彼は、「たとえ誰かがこのパネルをコピーしたとしても、私は他の誰よりも情報を処理する速さで勝っていると自信を持っている」と述べています。

トレードの達人にとって、昨年は豊作の年であり、今年の展望はさらに有望です。トランプによるさまざまな変動は市場を不確実性で満たしており、賭けるトピックも増えています。政治狂熱分子のグループは、テイラー・スウィフトのファンのように、自分のアイドルにどんな状況でも賭けるでしょう。そして、予測市場への関心は爆発的に高まっており、ブロックチェーンメディア The Block によると、Polymarket の先月の活動ユーザーは49.1万人に達し、過去最高を記録しました。多くの新規参入者資金が市場に流入しており、スポーツベッティングなど他の分野からのギャンブラーや、単なる一般市民の賭け好き者も含まれています。

オフラインでも利益を得る

2022年1月から現在まで、Domer はPolymarketプラットフォームだけで260万ドルを稼ぎました。彼は大学を卒業したばかりの20年前、「フルタイムのオンラインポーカープレイヤーとして生計を立てていましたが、ポーカーゲームにおける毫の論理性のない勝敗の変動に失望していました。」40時間連続で最適なプレイをしても最終的にお金を失うと、「人生に疑問を抱くようになります。」。相手が本当かどうかを知るすべはなく、敗北の理由を追求することはできません。

ある時、彼はゲームの終了を待って退屈していた時、まだどこかに賭けることができるのではないかと考え、アイルランドのIntradeプラットフォームを見つけました。このプラットフォームでは、アカデミー賞のノミネート者に賭けることができます。彼は映画評論家のロジャー・イーバートが目を光らせていると感じ、そしてロジャー・イーバートは2006年に映画『クラッシュ』が『ブロークバック・マウンテン』を打ち負かすべきであり、アカデミー賞最優秀作品賞を受賞するだろうと述べました。Domer は10ドルを『クラッシュ』に掛け、最終的に80ドルを稼ぎました。「これは私にとって新しい世界を開いてくれました：賭け方がこれほどもあることを知りました。」

2008 年、上院議員のジョン・マケインがオハイオ州デイトン市で大統領選の副大統領候補を発表する予定で、Domer は友人と共に近くの空港に飛んでくるすべての便を追跡しました。アラスカ発の便が到着するのを見た時、サラ・ペイリンが副大統領候補になるだろうと大金を賭け、多額の儲けをしました。およそその時、Domer はポーカーをやめ、予測市場取引に全力を注ぎ始め、この仕事は彼にとってストレスが少なく、より論理的だと考えました。

今日、Domer は常に 1,000 を超える未決済の賭け取引を持ち、リスク資金は 200 万ドルを超えています。彼は、タイムズ誌の年間人物にならないという条件で教皇レオに 26 万ドル近くをかけたこともあり、これは彼が 2025 年に達成した最大の利益でした。

Greenfield, South Carolina, near a park in downtown, there is a trader named Domer

市場規模が拡大し続け、競争が激化するにつれて、取引はより時間を要するようになりました。Domer の取引デスクには、4 台のモニターと1 台のテレビが並んでおり、彼はよく Uber Eats を注文していました。イスラエルの選挙の間、彼の生活リズムは完全にイスラエルの時間に同期していました。

2017 年、Domer は現在の妻と出会いましたが、当時の彼女は決して自分がこのような生活を送ることになるとは思っていませんでした。当時、主流だったギャンブルプラットフォームは Betfair と PredictIt であり、賭けられるイベントは少なく、競争も少なく、関与する資金も少なかったです。Kalshi や Polymarket すらまだ設立されていませんでした。「私のような人と結婚することを考えてみてください。スマートフォンからの通知が絶えず届き、様々なことが注意をそらします。私たちが夕食をとっている最中に、突然『階上に行かないといけない、Eric Adams がツイートした』と言うことがあります。」彼が言及したEric Adams は、ニューヨークの前市長です。

彼は続けて言いました、2024 年の大統領選挙年は混沌としていました。「彼女に言った、『7 月まで待って、アイルランドとバーゼルに行く、とても楽しいだろう』と」、バーゼルはスイスの都市です、「私がずっと行きたいと思っていた場所」。

しかし、去年の 6 月末、アメリカ大統領 Joseph R. Biden Jr. がディベートで振るわれ、Domer の口から「史上最大の政治ベットイベント」とされる出来事が起こりました：Biden は辞任するか？「私はこの問題に多額の賭けをしました。」皮肉なことに、Biden が辞任する直前の数週間、Domer は海外におり、「ネットワークから離れ、現実を感じる」という状態で、「Biden が辞任するかどうか」の賭け熱には巻き込まれず、大部分のポジションを堅持し、最終的に 100 万ドル以上の純利益を得ました。

ターキーの恩赦イベントを的中させたトレーディングのプロ Joel Holsinger は、Domer を自身の手本としており、同じ夢を抱いています。今月、Joel Holsinger の総利益は 14.4 万ドルを超え、彼は次の目標を考え始めており、50 万ドルかもしれません。

彼は取引でより大きなリスクを取りたがっていた：「私の勝率が高すぎるのはおかしい。これは、私が多くのチャンスを逃してきたことを意味します。」

オレンジ風味のZynニコチンパウチとCelsiusエナジードリンクを頼りに、Joel Holsingerは今を全力で生きることに専念していました。「私の考えはただ一つです：全力を尽くし、思い切ってやることです。」

Original Article Link

BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう：

Telegram 公式チャンネル：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流グループ：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia