《CLARITY法案》今日進入關鍵審議，您應關注什麼？

原文タイトル：The crypto industry’s Clarity Act hits a critical juncture: Where things stand going into Senate markup
原著者：Jack Kubinec，Fortune
翻訳：Peggy

Editor's Note: On May 14, the U.S. Senate Banking Committee will hold a committee markup of the "Crypto Market Structure Act" at 10:30 AM Eastern Time (10:30 PM Beijing Time). This is a key step in the legislative process, and if passed, the CLARITY Act will move forward to a full Senate vote.

The committee's official website indicates that this Executive Session has been scheduled; earlier, Senators Tim Scott, Cynthia Lummis, and Thom Tillis of the Senate Banking Committee released the latest version of the market structure bill on May 12, describing its aim to provide "clear rules" for digital assets while protecting retail investors, combating illicit financial activities, and keeping financial innovation in the U.S.

This article from Fortune focuses on the political maneuvering on the eve of the Senate Banking Committee's review of the CLARITY Act. What is most noteworthy is not whether the bill is "pro-crypto," but as it approaches passage, it exposes the triple tension in U.S. crypto regulation: first, whether stablecoin yields are truly payment incentives or a disguised deposit competition; second, whether crypto market structure legislation is protecting investors or opening institutional channels for industry expansion; third, given the deep involvement of the Trump family in the crypto business, whether market structure reform must simultaneously incorporate ethical constraints.

As of the current situation, the CLARITY Act still has a significant chance of advancing to a full Senate vote, but its margin for error is narrowing. According to Fortune, Senate Banking Committee members have submitted over 130 amendments before the markup, with Elizabeth Warren alone proposing 44; meanwhile, the banking sector is concerned that stablecoin reward mechanisms will drain bank deposits and has sent numerous opposition letters to Senate offices.

Although key swing vote Republican John Kennedy has indicated a leaning towards support, the prospects for the bill to move to the full Senate floor are still relatively high. However, with the summer recess and midterm elections approaching, the window for the CLARITY Act's passage is closing, with market predictions on its passage this year dropping to around 60%.

以下是原文：

南カロライナ州共和党の上院議員ティム・スコット氏とマサチューセッツ州民主党の上院議員エリザベス・ウォーレン氏が上院銀行委員会で行われた会議で

「CLARITY法案」は、アメリカの暗号通貨業界に規制枠組みを構築する目的での画期的な法案です。 この法案は木曜日から上院委員会でのマークアップ手続きに入る予定です。 これにより、投資家のセンチメントが高まりましたが、法案をトランプ大統領の卓上に届けるには、まだ多くの障害が残っています。

CLARITYは、「Digital Asset Market Clarity Act」の略称です。 この法案は、昨年、下院で可決されましたが、上院銀行委員会で支持を得られず、銀行とステーブルコイン企業がステーブルコインの残高が報酬を支払うか、いつ支払うかについて争っているためです。 現在、上院議員が修正案を提出する準備をしており、民主党はトランプ家族の暗号関連ビジネスに関連する倫理規定を追加することを推進しています。

Fortuneが閲覧した草案コピーによると、木曜日のマークアップ前に、上院銀行委員会のメンバーが130を超える修正案を提出しました。 そのうち44件は上院議員エリザベス・ウォーレン氏だけが提出しました。

一部の提案された修正案は比較的小さなものですが、他のものは法案の反対派の立場を前進させようとしています。 これらの反対者には、銀行業界の利益関係者で銀行預金基盤が弱体化することを心配している人や、暗号通貨業界が倫理的および国家安全保障リスクを伴う拡大を懸念する人も含まれています。

「私はこれが通過すると考えています。 国会の双方の手前進と、ホワイトハウスがこの法案を支持していることに基づいていますが、ワシントンでは何が起こるかわかりません。」と、Etherealizeの主任法務顧問であるSteve Yelderman氏はFortuneに語りました。「しかし、やはりここはワシントンですので、何が起こるかは予測できません。」

今年初め、CLARITY法案は上院銀行委員会のマークアップ手続きに近づいていましたが、Coinbaseは提案されたステーブルコイン報酬禁止規定のためにこの法案への支持を取り下げました。 その後、北カロライナ州共和党のトム・ティリス上院議員とメリーランド州民主党のアンジェラ・アールズブルックス上院議員は、ステーブルコイン収益の問題で合意に達しましたが、現在、銀行ロビー団体はこの妥協案がステーブルコイン企業に対して過度に友好的であると不満を述べています。報告によると、アメリカンバンカー協会のメンバーは、この収益の妥協案に対して8,000通以上の手紙を上院に送り、この問題について批判しています。

上院の一人の補佐官は Fortune に語ったところによると、明日のマークアップ審議では、上院銀行委員会委員長のティム・スコット（共和党、サウスカロライナ州）が「一般市民」の保護、国家安全の維持、および暗号革新をアメリカに残すことを《CLARITY法案》の主要な目標として強調する見込みです。別の上院補佐官は、民主党員がトランプ大統領の多くの暗号関連問題に焦点を当てることを予想していると述べました。

「民主党員は、倫理条項が銀行委員会のマークアップでの法案のバージョンに組み込まれない場合、その後は組み込まれなくなる可能性があることにますます懸念を抱いています」とこのスタッフは述べました。彼は、民主党員が暗号通貨からのトランプ家族の収益に取り組むために市場構造立法に焦点を当てていると補足しました。今週、共和党員と民主党員は、倫理条項を《CLARITY法案》にどのように組み込むかについて何度も協議しました。

現時点では、この法案が上院で成立する可能性はまだ高いです。以前は《CLARITY法案》に慎重な立場を取っていた上院銀行委員会の重要な共和党員であるルイジアナ州上院議員ジョン・ケネディは Semafor に語ったところによると、この法案を支持する意向です。しかし、夏期休会と中間選挙が近づくにつれて、《CLARITY法案》の余地は非常に限られています。Polymarket のトレーダーたちは、今週、この法案が可決される見通しについて楽観的でなくなっています。現在の予測市場では、今年この法案が成立する確率は60%とされています。

[原文リンク]

BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう：

Telegram 公式チャンネル：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流グループ：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia