華爾街ジャーナル：ブロックチェーンはインターネットの進化の次のステップを象徴しています。

原文タイトル：《ブロックチェーンがインターネット進化の次の段階を示す》

原文出典：アーヴィン・ウラデフスキ＝バーガー，ザ・ウォール・ストリート・ジャーナル

翻訳：0×33

Jai Arun、Jerry Cuomo、および Nitin Gaur は最近、「企業向けブロックチェーン」 という本を出版しました。「ブロックチェーンの重要性は、どの企業も孤立して運営されていないためです。」、「チームの共同知識を活用したビジネスプロセスを実現することにより、プロセスのコスト効率が数桁向上します。」

ブロックチェーンは、10年以上前にビットコインの暗号通貨として最初に公開された分散台帳としての技術から、何を指すのか、その利点が何であるかを理解するのは常に困難でした。これは、初期段階の画期的な技術にとって珍しいことではありません。重要な問題は、時間の経過とともに、ブロックチェーンが本当に変革的な技術になる潜在能力を持っているかどうかです。ほぼ全員がその答えが肯定的であると認めています。ガートナーのデータによると、2025年までに、ブロックチェーンのビジネス価値は1,760億ドルを超え、2030年までに31兆ドルを超えるでしょう。

現在でも将来でも、2つのまったく異なるブロックチェーンキャンプが存在しています：1つはブロックチェーンを暗号通貨の基盤プラットフォームと見なすことに重点を置いており、もう1つはビジネス領域でのブロックチェーン利用に主眼を置いています。

最もビットコインらしい暗号通貨キャンプは、主に公開の許可なしブロックチェーンを基盤としており、これらのブロックチェーンは匿名で運営され、ある種のPoWまたはPoSシステムが必要です。2番目のキャンプであるHyperledger（ハイパーレジャー）を特色とするグループは、主にビジネスアプリケーションに興味を持っており、互いに信頼できる機関間のやり取りを処理するために、プライベートまたはパブリックの許可されたブロックチェーンネットワークを使用しています。『ブロックチェーンビジネス化』は、ブロックチェーンを「共有可能で中央集権的で、暗号化されたセキュリティが確保され、変更不可能なデジタル台帳」と定義し、それからいくつかの企業向けブロックチェーンにとって重要な主要属性を追加しました:

アカウンタビリティ。「ネットワークメンバーは、ビジネスロールに割り当てられたアクセス権を持つ暗号化されたメンバーキーによって識別および認識されています。」

プライバシー。「ネットワークはメンバーを認識していますが、取引を共有できるのはその必要があるメンバーだけです。」

スケーラビリティ。「企業シナリオで大量の取引をサポートすることが非常に重要です。」許可された企業向けブロックチェーンは、PoWまたはPoSの要件に制約を受けることはありません。

セキュリティ。「企業ブロックチェーンは耐障害性があります。耐障害性の一貫性アルゴリズムをサポートすることにより、ネットワークは継続的に稼働します」

1990年代、インターネットはよりオープンで分散化された経済をリードすべきでした。しかし、我々が知っているように、それは期待どおりには成功しませんでした。その代わりに、強力なネットワーク効果によって駆動されるプラットフォーム経済の台頭をもたらしました。いくつかの企業はカテゴリの覇者となり、競合他社を支配し、独自の市場で支配しています。インターネットのオープンなプロトコルと高度に分散化されたアーキテクチャを考慮すると、これはどのように実現されたのでしょうか？ 科学ライターのスティーブン・ジョンソンは、最近の記事で非常に良い説明をしています。

インターネットを2つの異なるレイヤーで構成されたものと見なす: インターネット1（InternetOne） とインターネット2（InternetTwo）。インターネット1 は、比較的単純で高度に柔軟で汎用的なデータネットワークとして設計され、インターネット2 レイヤー内のさまざまなアプリケーションをサポートしています。今日使用されているさまざまなオープンプロトコル—tcp/IP、HTML、およびurl—はすべてインターネット1に関連しています。汎用性は基本的な設計選択肢であり、インターネットが持続的に成長し、幅広い異なるアプリケーションに適応できるようにしています。

しかし、インターネット1のシンプルさと柔軟性を維持するために、ほとんどすべてのその他のこと、包括的には、アイデンティティやセキュリティ管理など、すべてがインターネット2 アプリケーションの責任となり、インターネット2 にはほとんど一般的なオープン標準がありません。アイデンティティやセキュリティの標準の欠如は、スーパースター企業の台頭の主要な要因の1つとなりました。これらの企業は、独自のデータをもとに、独自のプラットフォーム内で実質的な標準を確立しました。そのため、オープンで分散化されたインターネットがインターネット1 レイヤーで積極的に機能し、うまく機能している一方で、インターネット2 レイヤーは高度に集中化され、いくつかの大手企業によって制御されています。

ブロックチェーン技術はこれらの深刻なインターネットの問題を解決する潜在力があり、安全で中央集権化されていない方法で、中央プラットフォームや他の仲介者を必要とせずに、身元を検証するために必要な重要なデータを交換することができます。時間の経過とともに、ブロックチェーンベースのアプリケーションは、多くの個人や組織の自己組織化された活動を調整するために使用され、安全で分散型の方法で行われることができます。これは、インターネットの初期の目標と同様に、「Blockchain for Business」は、これがブロックチェーンが21世紀で最も変革的な技術の1つになる理由であり、インターネットの発展の重要な次のステップであると考えています。

ブロックチェーン技術は、このような変革の機会を 3 つの主要な側面で推進しました。

分散型組織構造。「合意とスマートコントラクトを持つブロックチェーン技術の分散特性は、自治的なビジネスネットワークを提供し、より大きな自己決定権を持つことで、従来の企業構造を分散型かつ共有可能な構造に変えました。」

信頼できるビジネスモデル。「ブロックチェーンは多くの機会を提供しています…信頼できるピアツーピアの交換、ビジネス契約のデジタル化および自動実行、スマートコントラクトとのプロトコルなどを使用して、従来のビジネスモデルを変革しています。」第三者間の仲介は、分散型台帳と透明性を使用して処理され、トランザクションの完全性はセキュリティと暗号技術によって実現されています。」

分散化されたエコシステム。「ブロックチェーンにより、エコシステム自体がビジネスです。価値は協力する組織やシステムの間で共同で創造されます。

書の最後には、次のように述べています。「これはブロックチェーン技術を理解する問題ではありません。むしろ、現在の市場での役割、価値流および既存のビジネスエコシステムを再考し、変革の機会を見つけることです。」

BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう：

Telegram 公式チャンネル：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流グループ：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia