WLFIがまた内部情報を入手？ 50億ドルの投資を受けた銀行ライセンスの論争

原文タイトル：トランプの暗号通貨ベンチャーが求める銀行ライセンスをめぐり、米規制当局が精査を受ける
原文著者：Martin Arnold および George Steer、Financial Times
翻訳：Peggy、BlockBeats

Editor's Note: When crypto capital intertwines with political power on the same regulatory track, controversy often carries more weight than the technology itself.

The controversy surrounding the Trump family's crypto enterprise, World Liberty Financial (WLF), seeking a U.S. banking licence has swiftly evolved from a routine financial approval into a political issue involving conflicts of interest, foreign capital influence, and national security considerations. With a $500 million investment from a member of the Abu Dhabi royal family, a potential AI chip export arrangement, a stablecoin business layout, and the President's disclosure of tens of millions of dollars in income, this hearing has far exceeded the industry's scope and become a stress test for institutional boundaries and regulatory independence.

The OCC has emphasized that it will "process according to procedure," while Democratic lawmakers have questioned transparency and review standards. In the current environment where stablecoins are increasingly seeking a "bank-like" path, WLF's application is not only about one company's compliance process but also reflects how the U.S. is striving to find a balance between digital financial competition, geopolitical capital games, and political ethics.

The following is the original text:

Jonathan Gould faced questioning at the Senate Banking Committee on Thursday, with the topic revolving around the Trump family's crypto enterprise applying for a banking license.

A senior U.S. banking regulator has refused to disclose specific information about the Trump family's crypto enterprise's application for a U.S. banking license. The enterprise had previously received a $500 million investment from a member of the Abu Dhabi royal family.

The head of the U.S. Office of the Comptroller of the Currency (OCC), responsible for issuing federal bank charters, on Thursday at a Senate Banking Committee hearing, refused to publicly disclose the details of World Liberty Financial's (WLF) application as requested by lawmakers and denied that President Donald Trump had exerted any influence on the approval process.

Democratic lawmakers asked the OCC to explain whether WLF had disclosed in its application documents the sale of a 49% stake to Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, the UAE's national security adviser who also controls a vast business empire.

上記の取引はさらなる疑問を呼び起こしました。アラブ首長国連邦がトランプ家族の持株会社への投資によって政策上の「特典」を得たのか、その結果、アメリカの人工知能チップの獲得と関連技術の中国への移転リスクがあるのかが外部から問われました。

WLF はこの50億ドルの投資がどんなチップ取得の取り決めとも関連がないことを否定しています。同社の公式ウェブサイトによると、トランプ氏は「名誉共同創業者」としてリストされています。彼の最新の2024年の財務開示によると、トランプ氏のWLFからの個人収入は5730万ドルでした。

民主党のリベラル派の要人エリザベス・ウォーレンは聴聞会で、WLFの申請についてOCC（銀行監督官）のジョナサン・ゴルド氏に対して厳しく追及し、トランプ家族の持株の背景から、この申請には明白な利益相反のリスクがあると述べました。

WLFI は今年1月初めに World Liberty Trust Company というエンティティを通じて銀行免許申請を提出しました。このエンティティとのアラブ首長国連邦との間で合意された株式取引（大統領就任数日前に確定）の詳細が、今月初旬にメディアによって公開されました。

ウォーレンはゴルドに尋ねましたが、WLF は申請書の中でシェイク・ターフンが「銀行の主要株主になる予定」であることを開示しましたか。 ゴルドは具体的な申請についてコメントしないと答えました。ウォーレンはさらに、ライセンスが最終的に承認された場合、それは「アメリカ史上最も恥ずべき汚職スキャンダルの一つ」となると警告しました。

これに対し、ゴルドは、「OCC はすべての申請を確立された手続きに従って審査する」と述べ、彼の感じる「唯一の政治的圧力」はウォーレンから来たものだと皮肉りました。

民主党上院議員クリス・ヴァン・ホーレンは、昨年、アブダビの投資機関 MGX がWLFステーブルコインを使用して仮想通貨取引所Binanceの株式を取得することによって20億ドルを出資したという事実についてOCCの審査に含まれるか尋ねました。もう一人の民主党員であるアンドリュー・キンは、OCCが外国の政府高官に関与し、国家安全保障に影響を及ぼす可能性がある申請に対して強化された審査手順を持っているか尋ねました。ゴルドは後日書面で回答すると述べました。

WLF は、民主党が「この問題を政治化し」、厳格な監視審査を受けているアメリカの民間企業を「根拠のない非難」で中傷していると回答しました。同社は、World Liberty Trust Company が、規制要件に従って必要な全ての開示書類を提出したと強調しました。現在、OCCに国立銀行免許を申請している企業は5社あり、そのうちの1社がWLFであり、暗号企業CoinbaseとLaser Digitalもその中に含まれています。

認可されれば、WLF は自らが発行し所有するUSD1ステーブルコインの在庫を保持することができます。USD1 はドルに1：1でペッグされた暗号トークンであり、現在、関連する保管および発行サービスはサードパーティによって提供されています。開示によると、WLF は将来、貸付業務を展開する予定はなく、一般から預金を受けることもありません。

新経営陣には、WLFの共同創設者ザック・ワイテコフ、現在の米国中東問題特使で不動産億万長者のスティーブ・ワイテコフ、およびIntegrity Automotive HoldingsのCEOであるジェフリー・ウェーナが含まれています。後者が率いる自動車販売グループは、ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカット州で事業を展開しています。

今週初め、一部創業者のソーシャルメディアアカウントが攻撃を受け、USD1が一時的にアンカーを外れた。WLFはその後、「USD1は完全に安全であり」、安定状態に回復したと発表しました。

[原文リンク]

BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう：

Telegram 公式チャンネル：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流グループ：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia