彭博社：ステーブルコインがビットコインの上昇を牽引

原文タイトル：《Bitcoin Rally Gets Added Boost From 「Wrapped」 Crypto Tokens》

原著者：Olga Kharif

日本語翻訳：0x13、リズムBlockBeats

ビットコインが過去3年間での最高値に達した際、最大のライバルの支持者から予想外の支援を受けました。

分散型ファイナンス（DeFi）の支持者は、中間業者なしに融資を行うことを目指しており、彼らはイーサリアムブロックチェーン上でビットコインを担保として使用しています。ビットコインラップトトークン（WBTC）を用いた取引では、ユーザーがCoinpoundなどの人気のあるアプリケーションにコインを預けると、それによるリターンはビットコインの今年のほぼ90%のリターンさえ上回っています。

WBTCを入手するために、投資家はビットコインを保管機関であるBitGo社に預け、保管機関はビットコインを中央保管庫に保管してDeFiアプリケーションへの投資に使用します。BitGo社の最高製品責任者であるChen Fangによると、発行されたビットコインの約0.6%がこの方法で「ラップ」されており、2年後にはこの数字が10%に達する可能性があります。BitGo社は、暗号企業連盟の一部として、2019年初頭にこの製品の立ち上げを支援しました。

「WBTCは、DeFiブームからBTCにより多くの資金が流れることを意味します。」WBTCの主要取引業者であるAlameda Researchの最高経営責任者Sam Bankman-Friedは述べており、「これはまた、BTCがDeFi中心の未来において依然として重要な地位を占めていることを意味します。」多くの熱狂的な暗号愛好家は、最終的にDeFiアプリケーションが銀行などの中心集権型仲介業者を取って代わると考えています。

Sam Bankman-Friedによると、7月にAlameda Researchは26個のWBTCを提供し、9月には28400個以上のWBTCを提供しました。10月15日、デジタルアセット取引所Coinbase ProでWBTCが取り扱われ始め、入手がより容易になりました。

WBTC 市場価値（米ドル建て）

「DeFi はビットコインを世界で最高の担保に変えました。」と、暗号研究機関 Token Metrics のテクニカルアナリスト、Bill Noble 氏は述べ、「今、あなたはビットコインを売却するだけでなく、あなたのビットコインを他のことに使うこともできます。」

CoinMarketCap のデータによると、WBTC の市場価値は6月初めの1250万米ドルから急速に約15億米ドルに上昇しました。この期間中には、Bloomberg によるとビットコインの価格が約35％上昇しました。

研究機関 Coin Metrics の共同創設者、Nic Carter 氏は、WBTC および類似のトークンの人気が高まることで、最終的にはビットコインネットワークのセキュリティに影響を及ぼす可能性があると述べました。

セキュリティを確保するためのマイナーは、ビットコインのデジタル台帳にトランザクションを公開することで報酬を得ます。Nic Carter 氏は、より多くのビットコインが存在する一方で、WBTC がイーサリアムネットワークで発行され、使用されている場合、ビットコインマイナーはより少ない手数料を得ることになると考えています。これにより、一部のマイナーがイーサリアムや他のネットワークを支持するようになる可能性があります。

WBTC には多くのリスクもあります。BitGo のような中央集権型の保管機関がハッキングされたり資金を失った場合、Noble 氏は、「そのような独占的な通貨のみを使用することになります。」と述べています。さらに重要なのは、監督当局がアンカー通貨を支持しない可能性があることであり、Noble 氏は、アンカー通貨の取引がビットコインほど容易に追跡されないと述べています。

BitGo の Chen Fang 氏は、保管機関の保護とサービスを擁護し、「単一障害点を排除し、独立した市場構造を確保するために構築された」と述べています。

「ビットコインは高度に監督されたブロックチェーンです。」と Noble 氏は言います。「誰もがチェーン上で何が起こっているかを知っています。しかし、このようなパッケージングされたトークンは監督透明性を低下させます。これは考慮すべきリスクです。」

原文リンク

BlockBeats の公式コミュニティに参加しよう：

Telegram 公式チャンネル：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流グループ：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/BlockBeatsAsia