Partnered With:

誰がPolymarketで戦争予測市場を作成していますか？

この記事を読むのに必要な時間は 14 分

スラップ戦争が続き、勝利した場合は収益が4倍になります

原文タイトル：Nigel Farage が怪しげな暗号通貨の同盟者とツアー中にミルクセーキを浴びる
原文著者： Protos
翻訳：Peggy，BlockBeats

Editor's Note: When a politician's public stance intersects with financial bets on the prediction markets, the relationship between war and capital becomes particularly intriguing.

Recent reports suggest that George Cottrell, a long-time aide to the UK right-wing politician Nigel Farage, placed a $41,000 bet on the prediction market Polymarket, wagering that the war between the US and Iran will last at least until June 30, 2026. If the bet is successful, he stands to gain around $123,000.

This article delves into this event, examines Cottrell's controversial background and his trading record on the prediction market, and further extends to the emerging crypto capital network around Farage. From individual speculation to political funding, from prediction markets to military-industrial complex and geopolitical issues, these seemingly disparate clues outline the increasingly intricate intersection between crypto capital, politicians, and the narrative of war.

The following is the original article:

Contradiction Between Political Stance and Personal Bet

George Cottrell, an aide to the UK politician Nigel Farage, recently placed a $41,000 bet on the prediction market Polymarket, betting that the war between the US and Iran will continue for at least four more months.

This bet comes as the Reform UK party in the UK has just called for an end to the conflict.

In February of this year, after Israel and the US launched attacks on Iran, Farage criticized UK Prime Minister Keir Starmer for not allowing the US military to use British military bases.

Prior to this week's shift in stance, the Reform UK party has been advocating for the UK to support this US-led military action.

However, party politician Robert Jenrick recently stated that the war should "end as soon as possible" as it could have a negative impact on the UK economy. Farage then also stated that the UK should avoid getting involved in the conflict. However, the reason he gave was the UK's lack of defense capabilities—previously, Cyprus had been hit by drone attacks, raising concerns about security capabilities.

改革党の立場が変わったとはいえ、コットレルは2026年6月30日までにアメリカとイランが停戦協定に達するとは考えていません。彼は3月7日から9日にかけて賭けをしています。

暗号調査官 ZachXBT は、アカウントGCottrell93の実際の所有者がコットレルであると「断言している」と述べました。

この賭けが成立した場合、彼は約12.3万ドルの収益を得ることになります。しかし、現在の市場価格はこの判断を支持しておらず、この取引は現在、約6240ドルの未実現損失状態にあります。

政治家、ギャンブラー、それとも詐欺師？長年の補佐官コットレル（George Cottrell）の論争的な経歴

複数のメディアによると、Nigel Farageの「右腕」と見なされてきた長年のパートナーであるジョージ・コットレルは、イギリスの政界で論争を巻き起こしてきた人物です。

2017年3月、コットレルはアメリカで電信詐欺で有罪判決を受けました。法執行機関は、彼が麻薬密売の収益を浄化する手助けに同意し、捜査機関のフィッシング作戦で逮捕されたと判断しました。

コットレルは一時期モンテネグロに住んでおり、地元の不正政治資金提供に関連する調査に巻き込まれました。また、仮想通貨ATMの使用問題で調査を受けたこともあります。

さらに、コットレルは熱狂的なギャンブラーでもあります。報道によると、彼は地元のポーカーゲームで一晩で2,000万ユーロ（約2,300万ドル）を失ったことがあります。

さらに、最近のPolymarketでの予測市場取引も不調でした。彼はイギリスの首相キア・スターマーが退陣するか、アメリカがイランを攻撃するか、ニューヨーク市の新市長ゾラン・マムダニの得票率など、複数の政治イベントに賭けてきました。これらの取引により、合計80万ドル以上の損失が発生しています。

ただし、これらの損失は以前の大きな利益と比べるとごくわずかです。2024年のアメリカ大統領選挙では、コットレルはドナルド・トランプの当選に賭け、最終的に約1320万ドルの利益を上げました。

暗号資本とファラージ政治ネットワーク

ジョージ・コットレル（George Cottrell）は、ファラージの暗号関係ネットワークの一部に過ぎません。

このネットワークには、今やイギリスの前財務大臣であるクワシ・クワーテング（Kwasi Kwarteng）とそのビットコイン投資会社（Stack BTC）も含まれています。最近、ファラージはこの会社に21.5万ポンド（約28.9万ドル）を投資しました。

資金の面で、リフォームUK党の最大の支持者の1人は、Tetherの株主であるクリストファー・ハーボーン（Christopher Harborne）です。先週までに、ハーボーンはファラージ率いるリフォームUK党に寄付した金額が2200万ポンド（約2960万ドル）を超えました。

ガーディアン紙によると、Tetherの株主ハーボーンは私設飛行機と関係があります。今年2月末に、この飛行機はファラージをチャゴス諸島の近くの地域に運んだ。

この旅行の背景には、イギリス政府が推進している論争のある合意があります：チャゴス諸島の主権をモーリシャスに移管するが、イギリスは現地の軍事基地を99年間使用し続けます。

ファラージのこの旅行は、リフォームUK党のこの合意に対する反対立場を強化することを目的としています。

しかし、この旅行は順調には進まなかった。ファラージは最初、モルディブに送られましたが、チャゴス諸島に向かおうとした際にイギリス軍に入場を拒否されました。その後、彼はトランプのマー・ア・ラゴ・リゾートであるマリー・ラゴに向かい、合意についてトランプと話し合おうとしましたが、最終的には両者は会うことはありませんでした。

Editor's Note: The core facility on the Chagos Islands is the Diego Garcia base, a joint UK-US military base and one of the most strategically important nodes for the US in the Indian Ocean, long used for Middle East military operations, intelligence gathering, and strategic bomber deployments.

Under the agreement arrangement pushed by the UK government, sovereignty of the Chagos Islands will be transferred to Mauritius, but the UK will continue to lease and operate the Diego Garcia base for 99 years, which will remain as a UK-US joint military facility.

The background to driving this agreement is that the International Court of Justice and the United Nations have long considered the UK's control of the Chagos Islands in the past to be illegitimate, and Mauritius has continuously called for the return of sovereignty. The UK government hopes to resolve this historical dispute through the model of "returning sovereignty + long-term lease of the base," while maintaining existing military deployments.

However, Nigel Farage and his Reform UK strongly oppose this arrangement, arguing that it amounts to handing over British territory and expressing concerns that future base usage may be politically restricted, thereby weakening the UK's strategic influence.

To express his opposition, Farage had planned to make a political statement locally. However, the Chagos Islands are a military restricted area, and ordinary individuals cannot enter. He was initially sent to the Maldives and tried to reach the islands, but was barred from entering the island base by the UK military.

Subsequently, Farage traveled to the US hoping to garner Trump's support. His idea was that if Trump openly opposed the agreement, the US might pressure the UK government. Therefore, he went to Mar-a-Lago in Florida, hoping to meet with him, but the two ultimately did not meet.