パウエル氏が暗に鋭い警告：FRBの独立性は侵食されるべきではなく、政府は意見の相違を理由に役員を解任してはならない

BlockBeats ニュース、6月1日、FRB議長を退任してわずか1週間後、パウエル氏は日曜日の夜にボストンでケネディ家から授与された「政治的勇気賞」の受賞スピーチを行い、高度に抽象的な制度論に極めて具体的な警告を包み込んで述べた。彼はFRBの存続がある原則に依存していることを明確にした——いかなる政府も政策の不一致を理由にFRB高官を解任してはならないというものだ。「もしある政権が政策の不一致を理由にFRB高官を解任する方法を見つければ、将来の政権も同様の手法を取るだろう」とパウエル氏は強調し、FRBが数十年かけて築いてきた信頼性は「無価値の宝」であり、彼と同僚には「それを守る責任がある」と述べた。行政部門は12人の地区連銀総裁の選考と監督において「一切の役割を果たさない」——これらの総裁は大統領が任命する理事と共に金利を決定する投票を行う。

この発言は、彼が議長退任後も理事として留任する動機を示唆している。現在、米国最高裁判所はトランプ氏がFRB理事クック氏を解任しようとした事件について判決を下そうとしており、これはFRB113年の歴史で初めて大統領が「正当な理由」で現職理事を解任しようとする試みとなる。同時に、アトランタ連銀総裁のポストは空席であり、今後2年間でさらに2人の地区総裁（常任投票権を持つニューヨーク連銀総裁を含む）が定年退職を迎え、FRB理事会が承認する後任が制度の独立性を巡る重要な駆け引きのポイントとなる。パウエル氏は政治哲学者エドマンド・バークの名言を引用し、絶え間ない革新の中で「慎重に構築されながらも急速に破壊され得る」制度の遺産を守るよう呼びかけた。